Le Grand Temple d’Abou Simbel
Le Grand Temple d’Abou Simbel est construit dans une région frontalière de l’Égypte, la Nubie, qui est soumise aux pharaons depuis des siècles.
À l’origine taillé dans la colline de Méha, il a été déplacé avec le petit temple au sommet de la falaise d’origine afin de la sauver de la montée des eaux du lac Nasser provoquée par la construction du haut barrage d’Assouan dans les années 1960.
Le Grand Temple d’Abou Simbel est voué au culte d’Amon, de Rê, de Ptah et de Ramsès II déifié. Il est taillé dans la roche pour sa majeure partie, y compris la façade composée de quatre statues colossales de Ramsès II assis, mesurant une vingtaine de mètres de hauteur, ainsi que d’autres statues, bas-reliefs et frises.
Au-dessus de la porte du temple une statue dans une niche rectangulaire représente Rê-Horakhty reconnaissable au disque solaire posé sur sa tête.
Au sommet de la façade est visible une frise représentant vingt-deux babouins adressant une adoration au soleil levant auquel ils font face.
A l’intérieur, le pronaos est flanqué de huit piliers osiriaques de dix mètres de hauteur aux traits de Ramsès II. Les parois de la salle sont gravées de scènes rituelles et de faits de guerre. La paroi nord est entièrement consacrée à l’épisode de la bataille de Qadesh.
Le naos, ou saint des saints, est la dernière salle du Grand Temple. Au fond du naos, quatre statues taillées à même le roc représentent de gauche à droite Ptah, Amon-Rê, Ramsès II et Rê-Horakhty1. Le temple est disposé de façon que deux fois par an, le 22 février et 22 octobre3, la salle où trônent les représentations divines reçoive les rayons solaires régénérateurs. Les statues de Rê-Horakhty, Ramsès II et Amon-Rê sont alors éclairées par le soleil sauf celle de Ptah qui reste dans l’ombre, la divinité devant rester en permanence dans l’obscurité.
Great Temple of Abu Simbel
The Great Temple of Abu Simbel is built near Egypt, in Nubia, which has been subject to the pharaohs for centuries.
Originally carved into Meha Hill, it was moved along with the small temple atop the original cliff in order to save it from the rising waters of Lake Nasser caused by the construction of the Aswan High Dam in the 1960s.
The Great Temple of Abu Simbel is dedicated to the cult of Amun, Re, Ptah and the deified Ramses II. It is carved into the rock for the most part, including the facade composed of four colossal statues of Ramesses II seated, measuring some twenty meters in height, as well as other statues, bas-reliefs and friezes.
Above the door of the temple a statue in a rectangular niche represents Re-Horakhty recognizable by the solar disc placed on his head.
At the top of the facade is visible a frieze representing twenty-two baboons addressing an adoration to the rising sun which they face.
Inside, the pronaos is flanked by eight Osirian pillars ten meters high with the features of Ramses II. The walls of the room are engraved with ritual scenes and acts of war. The north wall is entirely devoted to the episode of the battle of Qadesh.
The naos, or holy of holies, is the last room of the Great Temple. At the bottom of the naos, four statues carved out of the rock represent from left to right Ptah, Amon-Rê, Ramses II and Rê-Horakhty1. The temple is laid out so that twice a year, on February 22 and October 223, the room where the divine representations are enthroned receives the regenerating solar rays. The statues of Rê-Horakhty, Ramses II and Amon-Rê are then lit by the sun except that of Ptah which remains in the shade, the divinity having to remain permanently in the dark.
Musique : Lovely Run – #Audioscreen Music
FABULEUSE Egypte, Voyages
Ajouter votre commentaire